What should I do with the egg?

Put it back in the nest. You don't have to worry about wearing gloves, the mother not tending the egg once it's been touched by a human is a myth. She will take care of her baby.